research area of Bergeron-Leclerc, Christiane, Professeure Gagné, Jean Lecomte, Yves Marceau, Carole Roy, Shirley